日本女子の台湾奮闘記

大学卒業したての日本女子が身一つで台湾南部の高雄に移住!「海外移住」「国際恋愛」「台湾留学」などなど、私の台湾サバイバルライフを赤裸々に語っていきます(+o+)

MENU

台湾在住日本女子が台湾での旅行・生活に便利なアプリ総まとめしてみた~全46アプリ~【後編】

台湾在住日本女子が台湾での旅行・生活に便利なアプリ総まとめしてみた~全46アプリ~【後編】

f:id:mzk_tw:20190317231748j:plain

昨日に引き続き、台湾在住2年目の私が台湾で使っている便利アプリをまとめていきます!
まだ、前編を見てないよって方は先に全編を見てからこちらをみることをお勧めします。

www.mzktaiwan.work

 

 SNS

f:id:mzk_tw:20190317232113j:plain

ここは日本と変わらないのでサラっと紹介。

Skype

㉖Messenger

FaceBook

台湾はフェイスブックの普及率が97%と異常に高いです。
ご年配の方でもFaceBookを器用に使いこなしている方が結構いて毎回関心させられます。

Instagram

㉙LINE

日本と同じくメインのチャット系SNSはLINEです。
日本だと私用で使うことがほとんどですが、台湾でもビジネスでもラインを使う人が非常に多いです。会社のグループラインがあったり、上司からラインが来たり…なんだか不思議な感覚ですよね。

 

デリバリー

f:id:mzk_tw:20190317232218j:plain

㉚㉛㉜honestbee, foodpanda, Uber Eats

台湾では最近デリバリーがどんどん主流になってきています。ドリンクを買うだけでもデリバリーで家まで運んで来てもらうのが台湾流。

この3大デリバリーアプリをダウンロードしておけば、どのアプリかで必ずキャンペーンで割引になってたりするので、割引になっているアプリで注文したりして使い分けています(-ω-)/(笑)

 

辞書・翻訳

f:id:mzk_tw:20190317232210j:plain

辞書や翻訳系でダウンロードしているのはこの二つ!

Google翻訳

最初に言っておくと、Google翻訳の翻訳は中国語に関して言えば結構クソです(笑)
あまりあてにならないのですが、メニューを写真に撮ってそのまま翻訳してくれる機能があり、中国語初心者時にはその機能が便利でよく使っていました。

写真を使っての翻訳はこちらの記事がとてもよくまとまっていたので、貼らせて頂きます。

appllio.com

 ㉞Pleco

f:id:mzk_tw:20190317234529j:plain

私が辞書として普段使っているのはこのPlecoというアプリです。
繁体字簡体字の両方が確認できますし、音声付き、手書き検索可、語彙の量も多く、とても使い勝手が良いです。

グルメ

f:id:mzk_tw:20190317232220j:plain
インスタで高雄のグルメ投稿を毎日のようにしている私ですが、もっぱら使っているアプリはこの2つ。(サイドバーにインスタのアカウント貼ってあるのでフォローしてくれたら嬉しいです。笑)

Google Map

このアプリは使っている人がほとんどなんじゃないかと思うんですが、周辺情報で、周辺のカフェやレストラン、それぞれのレビューやメニュー、営業時間が見れるのでとても便利です。
また、地図をダウンロード出来るので、旅行中のインターネットのない環境で使うことが出来ます。

f:id:mzk_tw:20190317235545j:plain
Google Mapは自分のお気に入りのお店に印を付けておくことも出来るので、気になるお店をチェックしておくと、近くに用事がある際に気になっていたお店に立ち寄るなんてことも出来るのでお勧めです。私のGoogle Mapはこの機能使いすぎて凄いことになってます(笑)
(高雄市はあまりにぐちゃぐちゃ過ぎるので写真は台南♡)

㊱愛食記 ifood

そしてもう1つ私が最近使い始めたアプリがこちら。
台湾のぐるなびのようなアプリで評価や口コミ、メニューなどが見れます。こちらのアプリも自分の現在地から近い人気のお店を紹介してくれます。
また、食事の種類(日本食やピザ、火鍋やステーキなど沢山)から選ぶことも出来るので、その日食べたいものの中で人気のお店の一覧やそれぞれのメニューを比較することが出来てとっても便利です。
グルメ好きの方は持っておいて損はないと思います!

f:id:mzk_tw:20190318000516p:plain

ごめんなさい、写真は家の近所のお店が出てきてしまうのでモザイクをかけましたが、こんな感じで近所のお店が一覧で出てきます。


タクシー

Uber

台湾ではタクシーの運転が荒く、車も古いことが多いので私は基本的にUberを使うことが多いです。
Uberは車も新しく綺麗なものが多く、料金もタクシーに比べて安いのです。
ただ、事前にクレジットカードの登録が必要になりますので、現金で支払いたいという場合にはタクシーがお勧めです。


㊳台灣大車隊

台湾タクシーのアプリ。
台湾でタクシーを呼ぶ方法は「コンビニの機械で呼ぶ(ibon, Famiportなど)」「ホテルのフロントで呼んでもらう」「タクシー会社に電話する」などいろいろありますが、個人的にアプリを使って呼ぶのがお勧めです。目安の値段も表示されるのでぼられる心配も少なくなりますし、何よりUberと同じで目的地の入力が出来るのでしゃべらなくてもいい!(笑)

 

ニュース

f:id:mzk_tw:20190318182831j:plain

台湾ニュースを確認するのによく使ってるのはこの2つのアプリ(とTwitter)

㊴フォーカス台湾

台湾に関するニュースが日本語で読めるアプリ。
私はまだまだ初級レベルの中国語しか理解できないので、台湾で最近起こっていることや話題になっていることが日本語で読めるのはうれしい。


㊵日経電子版

f:id:mzk_tw:20190318182857j:plain

これはみなさんご存知の日経新聞の電子版。これは登録が必要な有料サービスですが、もともとたまーーーーに日経新聞を読む私はこのアプリ結構使ってます。
日本のニュースはもちろん、エリアを指定できるので「台湾・中国」のエリアで設定して、より詳しい説明やビジネスに関することを読みたいときはこの日経電子版のアプリがとても優秀です。(台湾だけでエリアの設定が出来なので中国のニュースも流れてきますが…笑)

 

その他

f:id:mzk_tw:20190318183519j:plain
最後はその他もろもろ私が頻繁に使うアプリ一覧!

㊶Hello Talk

これは言語交換のアプリ。日本語を勉強している中国語が喋れる人とマッチングしてくれるので、中国語学習で実際に会話をしてみたい!って人にはとても便利なアプリです。

comico (TW)

このアプリは知っている方も多いかもしれませんが、漫画アプリ。
もともと漫画を読むのがすごく好きで、日本語のComicoのアプリをダウンロードして読んでいたのですが、好きな漫画でなら中国語も無理なく学べるかも?!と思って中国語バージョンをダウンロードしてみました。控えめに言って超おすすめです。漫画好きって方はぜひ台湾のiTuensからダウンロードしてみてください。

㊸Open VPN

その名の通り、VPNのアプリ。

㊹鼎泰豊

典型的な台湾在住日本人なので鼎泰豊大好きです。このアプリは鼎泰豊の待ち時間と今現在どの番号まで進んでいるかを見れるアプリ。
このアプリをダウンロードしておけば、自分の順番が来るまで、お店の前で待つ必要がなくショッピングにいったりできるので安心です。
ちなみに、予約が出来るわけではないのではご注意を!

㊺高雄閱讀隨身GO

私の愛してやまない高雄市立図書館のアプリ。
蔵書の確認から本の貸し出しまでこのアプリを使ってできます。
ちなみに、高雄市立図書館はここ。本を読むにも(日本語書籍ちょっとだけあります)、自習をするのにも、だらだらするのにも(笑)ここお勧めです。

㊻發票+

最後のアプリはこれ!台湾のレシートは宝くじになっていて、2か月に一回当たりが発表されるのですが、それを確認するために便利なアプリがこれです。
毎回200元くらいは当たることが多いので、結構侮れないですよ。私たち夫婦の密かな楽しみです。笑

 

まとめ

以上私が台湾で使っている便利アプリ46個総まとめでした!
台湾に長く住まれている方は、こんなの全部知ってるよ!って感じだったかもしれませんが、1つでも、「このアプリ」使えそうじゃん、ってのかあったら幸いです。

もし、みなさんが使っているアプリで「これお勧めだよ!」ってのがあればコメントでもインスタでもTwitterでもいいので教えて頂けるとめちゃくちゃ喜びます(*'ω'*)